艾什莉·约翰逊 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫

伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒

未录入

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯特蕾·萨加尔

RowanAtkinson(Voice)

吕珍九

Helena Bonham Carter John Hurt Robbie Coltrane Tom Wilkinson

斯科特·安第斯 杰米·钟 詹妮弗·路易斯 瑞恩·波特 安迪·里克特 珍尼希斯·罗德里格兹 大卫·肖内西 艾伦·图代克 卡里·佩顿 Haley Tju Brooks Wheelan

未录入

罗恩·博蒂塔 维克多·阿里

汤姆·肯尼 萨拉·乔克 大卫·赫尔曼 凯尔·金南 塞德里克·亚伯勒 达纳·斯耐德 维科·奥圭因 罗杰·布莱克 Grey Griffin 兰斯·莱迪克 约翰·迪·马吉欧

David Wain Christy Karacas Teddy Cohn

VincentMartella ThomasSangster Jeff'Swampy'Marsh DanPovenmire AshleyTisdale

维农·查特曼 米丽亚姆·托伦 崔·帕克

未录入

未录入

罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 Thom Huge

暂无

Jack McBrayer April Winchell Keith Ferguson

丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 弗雷德·迈拉麦德

罗温·艾金森

哈米什·林克莱特 克里斯蒂娜·里奇 郑智麟 戴德里克·巴德 明妮·德里弗 麦肯娜·格瑞丝 埃里克·摩根·斯图尔特 米歇尔·C·博尼拉 克里斯托·乔伊·布朗 约翰·迪·马吉欧 保罗·谢尔 瑞德·斯科特 汤姆·肯尼 杰森·沃特金斯 加里·安东尼·威廉斯 戴恩·多诺休 大卫·克朗姆霍茨 海利·乔·奥斯蒙 托比·斯蒂芬斯

未录入

罗素·霍恩斯比 伊薇特·尼科尔·布朗 吉姆·拉什 罗伯·里格尔 依冯娜·奥吉 莱斯利·格塞斯 普莉雅·弗格森 德文·布莱特

劳拉·贝莉 塔利辛·贾夫 艾什莉·约翰逊 连姆·奥布赖恩 玛丽莎·蕾 萨姆·里格尔 特拉维斯·威林厄姆

道恩·强森 杰西卡·贝尔 贾斯汀·朗 加里·奥德曼 西恩·威廉·斯科特 约翰·克立斯 Freddie Benedict Alan Marriott 马修·豪勒 詹姆斯·柯登

克里斯汀·肯诺恩斯 埃文·蕾切尔·伍德 彼得·斯特曼 艾伦·卡明 玛娅·鲁道夫 阿尔弗雷德·莫里纳 山姆·帕莱迪奥 伊利亚·凯利 鲍勃·爱因斯坦 Meredith Anne Bull 罗比·戴蒙德 Llou Johnson

未录入

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 莎姬·贝兹 塞斯·罗根 马克·哈米尔 沃尔顿·戈金斯 格蕾·德丽斯勒 马克斯·博克霍德 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 罗斯·马昆德 玛莱斯·裘 卡里·佩顿 扎克瑞·昆图 安德鲁·兰内斯 凯文·迈克尔·理查德森

伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒 Christian Dal Dosso Holly Gorski 海蒂·克拉格滕 Isabella Leo Isis Moore Matthew Mucci 雅各布·索利 Wyatt White 塞恩·库伦 朱莉·勒米厄 David Berni

诺兰·诺斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 米歇尔·维特菲尔德 Mikey Kelley

凯蒂·张 保罗·达诺 艾伦·艾克哈特 罗丝玛丽·德薇特 克里斯·迪亚曼托普洛斯 拉扎·杰夫里 金大贤 朗·里维斯顿 泰勒·席林 滕德·艾德比佩 茉德·阿帕图 凯文·杜兰 Nyima Funk 格蕾·德丽斯勒 迈克尔·凯利 克莱德·草津 Julian Lerner 梁振邦 希瑟·林德 斯科特·麦克纳里

塔伦·埃哲顿 裴淳华 凯特·温丝莱特 马特·贝里 沃维克·戴维斯 理查德·艾欧阿德 Akiya Henry

Jack Rowan Rosamund Pike Matt Berry Edvin Endre

布雷迪·诺恩 尼古拉斯·坎图 迈克·艾贝 小肖恩·布朗 阿尤·艾德维利

西尔维娅·侯克斯 斯图尔特·马丁 皮鲁·埃斯贝克 约翰·诺贝尔 佩特逊·约瑟夫 拉胡尔·寇利